Margen de apreciación nacional, diálogo judicial y argumentación racional: Notas desde la experiencia peruana*
DOI:
https://doi.org/10.46631/Giuristi.2021.v2n4.08Palabras clave:
margen de apreciación nacional, sistema interamericano de derechos humanos, diálogo judicial, argumentación convencionalResumen
Este trabajo indaga sobre la presencia de la doctrina del margen de apreciación nacional (MAN) en el razonamiento desarrollado en el ámbito del sistema interamericano de derechos humanos. Aborda el tema desde una perspectiva de articulación entre la jurisdicción de la Corte IDH y las jurisdicciones de los Estados parte. El argumento que se defiende aquí se orienta a sostener que, en el marco de un proceso abierto de implementación de un modelo de constitucionalismo global de los derechos, un cierto MAN resulta no solo necesario, sino también indispensable para promover el diálogo judicial interamericano. Para lograr este objetivo, el trabajo se divide en tres partes: en la primera se realiza un breve recorrido por la doctrina del MAN y su justificación; en la segunda, se expone el debate desarrollado al respecto en el entorno del sistema interamericano; y en la última se presenta un ejemplo de lo que podría resumir un modelo de interacción racional dialogada a partir del caso peruano del control convencional del indulto a Alberto Fujimori.
Descargas
Citas
Abramovich, Víctor. «Comentarios sobre ‘Fontevecchia’, la autoridad de las sentencias de la Corte Interamericana y los principios de derecho público argentino». Pensar
en Derecho 10 (2017): 9-25. http://www.derecho.uba.ar/publicaciones/pensaren-derecho/revistas/10/comentarios-sobre-fontevecchia-la-autoridad-de-lassentencias-de-la-corte-interamericana-y-los-principios-de-derecho-publicoargentino.pdf
Alexy, Robert. «Epílogo a la Teoría de los Derechos Fundamentales». Revista Española de Derecho Constitucional 22, n.º 66 (2002, septiembre-diciembre,) 13-64. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=289390
Alexy, Robert. Ensayos sobre la teoría de los principios y el juicio de proporcionalidad, Lima: Palestra Editores, 2019.
Barbosa Delgado, Francisco R. «Los límites a la doctrina del margen nacional de apreciación en el Tribunal Europeo y la Corte Interamericana de Derechos Humanos: intervención judicial en torno a ciertos derechos de las minorías étnicas y culturales». Revista Derecho del Estado, n.º 26 (2011, enero-junio): 107-135. https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/view/2881
Bustos Gisbert, Rafael. Pluralismo constitucional y diálogo jurisprudencial. México D.F.: Porrúa, 2012.
Castillo Córdova, Luis y Pedro Grández Castro (coord.). El indulto y la gracia presidencial ante el derecho constitucional y el derecho internacional de los derechos humanos: un debate en torno al indulto concedido al expresidente Alberto Fujimori (Cuadernos sobre Jurisprudencia Constitucional, 13). Lima: Palestra Editores, 2018.
Comisión de la Verdad y Reconciliación. Conclusiones generales del informe final de la CVR. https://www.cverdad.org.pe/ifinal/conclusiones.php
Contesse, Jorge. «Contestation and deference in the Inter-american Human Rights System». Law and Contemporary Problems 79, n.º 2 (2016): 123-145. https://scholarship.law.duke.edu/lcp/vol79/iss2/6/
Faúndez Ledesma, Héctor. El sistema interamericano de protección de los derechos humanos: aspectos institucionales y procesales. 3.a ed. San José: Instituto Interamericano de Derechos Humanos, 2004.
Ferrer Mac-Gregor, Eduardo. «Control de convencionalidad y buenas prácticas sobre el diálogo judicial entre la Corte Interamericana de Derechos Humanos y los tribunales nacionales». En Cumplimiento e impacto de las Sentencia de la Corte Interamericana y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos: transformando realidades, editado por Armin von Bogdandy, Eduardo Ferrer Mac-Gregor, Mariela Morales Antoniazzi, Pablo Saavedra Alessandri, 613-640. Querétaro: Universidad Nacional Autónoma de México, 2019. https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/13/6273/25a.pdf
Ferrer Mac-Gregor, Eduardo y Fernando Silva García. «El control de convencionalidad de la jurisprudencia constitucional». Parlamento y Constitución. Anuario 12, (2009): 45-72. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3286690
García Roca, Javier. «La muy discrecional doctrina del margen de apreciación nacional según el Tribunal Europeo de Derechos Humanos: soberanía e integración». Teoría y Realidad Constitucional, n.º 20 (2007): 117-143. https://doi.org/10.5944/trc.20.2007.6778
García Roca, Javier. El margen de apreciación nacional en la interpretación del Convenio Europeo de Derechos Humanos: soberanía e integración. Navarra, Cizur Menor: Cuadernos Cívitas, Instituto de Derecho Parlamentario, Thomson Reuters, 2010.
Gargarella, Roberto. «Tribunales internacionales y democracia: enfoques deferentes o de interferencia». Revista Latinoamericana de Derecho Internacional, n.º 4 (2016).
Grández, Pedro. «La interpretación de la Constitución como búsqueda de sentido común o la interpretación cultural de la Constitución». Conferencia presentada en Diálogos constitucionales en tiempos de pandemia: la interpretación constitucional. Lima,Asociación Peruana de Derecho Constitucional (APDC), 28 de mayo de 2020.
Häberle, Peter. El Estado constitucional. México D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México, 2003. http://ru.juridicas.unam.mx:80/xmlui/handle/123456789/8990
Herrera García, Alfonso. «Reseña de: El margen de apreciación nacional en la interpretación del Convenio Europeo de Derechos Humanos: soberanía e integración de Javier García Roca». Revista Española de Derecho Constitucional 30, nº. 90 (2010, septiembre-diciembre): 393-397. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7619529
Iglesias Vila, Marisa. «Subsidiariedad y tribunales internacionales de derechos humanos: ¿deferencia hacia los Estados o división cooperativa del trabajo?». Derecho PUCP, n.° 79 (2017): 191-222. https://doi.org/10.18800/derechopucp.201702.009
López Guerra, Luis María. «El diálogo entre el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y los tribunales españoles: coincidencias y divergencias». En Nuevas tendencias en la interpretación de los derechos fundamentales, coordinado por José Vicente Gimeno Sendra y María Teresa Regueiro García, 21-44. Madrid: Universitas, 2015.
López Pietsch, Pablo. «Objetivar el recurso de amparo: las recomendaciones de la Comisión Benda y el debate español». Revista Española de Derecho Constitucional 18, n.º 53, 1998, mayo-agosto): 115-151. http://www.cepc.gob.es/publicaciones/revistas/revistaselectronicas?IDR=6&IDN=355&IDA=25403
MacCormick, Neil. Retórica y Estado de derecho: una teoría del razonamiento jurídico. Lima: Palestra, 2016.
Martínez Estay, José Ignacio. «Autorrestricción, deferencia y margen de apreciación: breve análisis de sus orígenes y de su desarrollo». Estudios Constitucionales12, n.º 1 (2014): 365-396. https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0718-52002014000100009&lng=pt&nrm=iso
Nash Rojas, Claudio. «La doctrina del margen de apreciación y su nula recepción en la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos». Anuario Colombiano de Derecho Internacional, ACDI 11, (2018): 71-100. https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/acdi/a.6539
Neves, Marcelo. Transconstitucionalismo. Sao Paulo: Martins Fontes, 2009.
Núñez Poblete, Manuel. Sobre la doctrina del margen de apreciación nacional: la experiencia latinoamericana confrontada y el thelos constitucional de una técnica de adjudicación del Derecho Internacional de los Derechos Humanos. México D.F.: Instituto de Investigaciones Jurídicas, 2012.
Pernice, Ingolf. «El constitucionalismo multinivel en la Unión Europea». Revista de Derecho Constitucional Europeo 9, n.º 17 (2012, enero-junio): 639-671. http://www.ugr.es/~redce/REDCE17pdf/17_pernice.pdf
Saldanha, Jânia Maria Lopes y Márcio Morais Brum. «A margem nacional de apreciação e sua (in)aplicação pela Corte Interamericana de Direitos Humanos em matéria de anistia: uma figura hermenêutica a serviço do pluralismo ordenado?». Anuario Mexicano de Derecho Internacional 15 (2015): 195-238. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-46542015000100006&lng=es&nrm=iso&tlng=pt
Sánchez-Molina, Pablo. «Margen de apreciación nacional (en los sistemas de protección internacional de los derechos humanos)». Eunomía. Revista en Cultura de la Legalidad 9 (octubre 2015 - marzo 2016): 224-231. https://e-revistas.uc3m.es/index.php/EUNOM/article/view/2823
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Pedro P. Grández Castro
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Todos los contenidos de la revista electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0). Por el cual:
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato para cualquier propósito, incluso comercialmente.
- Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente.
La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia.
Bajo los siguientes términos:
- Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada , brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios . Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
Avisos:
No tiene que cumplir con la licencia para elementos del materiale en el dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable.
No se dan garantías. La licencia podría no darle todos los permisos que necesita para el uso que tenga previsto. Por ejemplo, otros derechos como publicidad, privacidad, o derechos morales pueden limitar la forma en que utilice el material.
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
